La ciudad de La Laguna se encuentra situada en la isla de Tenerife, al noreste, en el enclave conocido como el Valle de Aguere, entre el Macizo de Anaga y el Monte de la Esperanza. Se trata de una amplia vega de 103'1 km2 de extensión, localizada a 550 metros de altitud sobre el nivel del mar y a 7,5 Km. de la costa, que está rodeada de montañas que bordean la ciudad, así como de otros barrios colindantes, entre los que destacan Santa María de Gracia, El Coromoto, La Verdellada y San Benito. Ampliando un poco mas el foco de localización, si miramos la sur encontramos las zonas urbanas de la Cuesta y Taco, que conectan en su punto más meridional con la capital de la isla, Santa Cruz de Tenerife. Al norte, nos encontramos con Tejina, Valle de Guerra, Bajamar y la Punta del Hidalgo. Al oeste, se pueden divisar Geneto, Los Baldíos, Guamasa y el Ortigal. Por último, la zona este que se extiende hacia el Macizo de Anaga, en donde se encuentra Las Mercedes, el Batán y las Carboneras.
The town of La Laguna is located on the island of Tenerife, in the northeast, in the place known as the Valley of Aguere between Macizo de Anaga and Monte de la Esperanza. This is a plain extension of 103'1 km2, located 550 meters above sea level and 7.5 km from the coast, surrounded by mountains that surround the city and other districts nearby, such as Santa María de Gracia, El Coromoto, Verdellada and San Benito. Broading the focus a little more, if we look at the urban areas south of the Cuesta and Taco, connecting at its southernmost point in the island's capital, Santa Cruz de Tenerife. To the north, we find Tejina, Valle de Guerra, Bajamar and Punta del Hidalgo. To the west, you can see Geneto, the wasteland, and Guamasa Ortigal. Finally, the east that extends into the Macizo de Anaga, which are Las Mercedes, El Batán and Las Carboneras.
The town of La Laguna is located on the island of Tenerife, in the northeast, in the place known as the Valley of Aguere between Macizo de Anaga and Monte de la Esperanza. This is a plain extension of 103'1 km2, located 550 meters above sea level and 7.5 km from the coast, surrounded by mountains that surround the city and other districts nearby, such as Santa María de Gracia, El Coromoto, Verdellada and San Benito. Broading the focus a little more, if we look at the urban areas south of the Cuesta and Taco, connecting at its southernmost point in the island's capital, Santa Cruz de Tenerife. To the north, we find Tejina, Valle de Guerra, Bajamar and Punta del Hidalgo. To the west, you can see Geneto, the wasteland, and Guamasa Ortigal. Finally, the east that extends into the Macizo de Anaga, which are Las Mercedes, El Batán and Las Carboneras.
En cuanto a la climatología, cabe destacar que debido al emplazamiento especial de la ciudad se dan condiciones de humedad, siendo las precipitaciones medias anuales superiores a las de la capital de la isla, por encontrarse en la costa y a menor altitud. Las temperaturas van a ser, por tanto, inferiores también. Para más información, visitar el portal de la AEMET (Agencia Estatal de Metereología). El nombre oficial que recibe la ciudad es "San Cristóbal de La Laguna" (se conoce popularmente como la Ciudad de los Adelantados). Fue fundada entre 1496 y 1497 por el Adelantado Alonso Fernández de Lugo, en torno a la antigua laguna de Aguere (topónimo aborigen que significa "la laguna"), que se secó y dio lugar al crecimiento de la ciudad. Fue la capital de Tenerife tras la finalización de la conquista del archipiélago canario, en el mes de julio de 1496.
Regarding to the weather, it should be noted that due to the particular location of the city are wet conditions, with annual rainfall greater than in the capital of the island, found on the coast and at lower altitude. Temperatures will therefore be lower as well. For more information, visit the website of the AEMET (State Agency of Meteorology). The official name given to the city is "San Cristóbal de La Laguna" (popularly known as La Ciudad de los Adelantados). It was founded between 1496 and 1497 by the Adelantado Alonso Fernandez de Lugo, around the former lagoon Aguere (Aboriginal name meaning "lagoon"), which was dried and gave rise to the growth of the city. It was the capital of Tenerife after completion of the conquest of the Canary Islands in July 1496.
Durante los siglos posteriores se fue formando la ciudad, en la cual se asentó la aristocracia y las clases altas principalmente. La ciudad se fue formando poco a poco en los siglos venideros, asentándose en ella la élite y aristocracia de la época en el primer asentamiento de la ciudad conocido como "Villa de Arriba", que estuvo situado en los alrededores de la Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción. Posteriormente, la ciudad se fue desarrollando hacia el sur, dando lugar a la "Villa de Abajo". Actualmente la ciudad tiene aproximadamente unos 148.375 habitantes, a los cuales se les conoce popularmente con el gentilicio de "laguneros".
Over the centuries the city was formed, which was settled by the aristocracy and upper classes mainly. The city was formed gradually in the centuries to come, she settled in the elite and aristocracy of the time the first settlement of the city known as "Villa de Arriba", which was located near the Church of Our Lady de la Concepción. Subsequently, the city has developed to the south, resulting in the "Villa de Abajo". Currently the city has some 148,375 inhabitants, which are popularly known by the adjective "laguneros."
Imagen de La Laguna (1880).
Para más información, puede consultar el mapa-callejero interactivo de la ciudad si hace click aquí. Por el contrario, puede visualizarlo también en versión óptima para impresión en el siguiente enlace.
For more information, please consult the interactive map of the city street if you click here. On the other hand, it can also display optimized version for printing on the link below.
0 comentarios:
Publicar un comentario